医学影像技术专业英语翻译有哪些常用词汇?

医学影像技术专业英语翻译的常用词汇

随着我国医学影像技术的不断发展,越来越多的医疗机构开始与国际接轨,进行国际合作与交流。在这个过程中,医学影像技术专业英语翻译变得尤为重要。为了帮助大家更好地进行医学影像技术专业英语翻译,本文将为大家列举一些常用的词汇。

一、影像设备类

  1. X-ray machine:X射线机
  2. CT scanner:CT扫描仪
  3. MRI scanner:磁共振成像仪
  4. Ultrasound machine:超声诊断仪
  5. Fluoroscopy machine:透视仪
  6. Angiography machine:血管造影仪
  7. PET-CT scanner:正电子发射断层扫描仪
  8. SPECT scanner:单光子发射计算机断层扫描仪
  9. Bone densitometer:骨密度仪
  10. Mammography machine:乳腺摄影仪

二、影像技术类

  1. Image processing:图像处理
  2. Image enhancement:图像增强
  3. Image segmentation:图像分割
  4. Image registration:图像配准
  5. Image fusion:图像融合
  6. Image compression:图像压缩
  7. Image noise reduction:图像降噪
  8. Image quality assessment:图像质量评估
  9. Image reconstruction:图像重建
  10. Image acquisition:图像采集

三、影像诊断类

  1. Radiology:放射学
  2. Diagnostic imaging:诊断影像学
  3. Radiographic examination:X光检查
  4. Computed tomography:计算机断层扫描
  5. Magnetic resonance imaging:磁共振成像
  6. Ultrasound examination:超声检查
  7. Angiography:血管造影
  8. Interventional radiology:介入放射学
  9. Nuclear medicine:核医学
  10. Positron emission tomography:正电子发射断层扫描

四、影像设备操作类

  1. Operation:操作
  2. Adjustment:调整
  3. Calibration:校准
  4. Maintenance:维护
  5. Troubleshooting:故障排除
  6. Quality control:质量控制
  7. Safety operation:安全操作
  8. Sterilization:消毒
  9. Sterility:无菌
  10. Radiation protection:辐射防护

五、影像资料类

  1. Image:图像
  2. Image series:图像序列
  3. Image database:图像数据库
  4. Film:胶片
  5. Radiograph:X光片
  6. Tomogram:断层片
  7. Mammogram:乳腺片
  8. Angiogram:血管造影片
  9. PET scan:正电子发射断层扫描图像
  10. SPECT scan:单光子发射计算机断层扫描图像

通过以上列举的常用词汇,相信大家对医学影像技术专业英语翻译有了更深入的了解。在实际翻译过程中,还需结合具体语境和专业知识,以确保翻译的准确性和专业性。希望本文对从事医学影像技术专业英语翻译的人员有所帮助。

猜你喜欢:医学翻译