汽车零部件资料翻译有哪些专业术语？
汽车零部件资料翻译是一项专业性极强的工作，涉及众多专业术语。以下是一些常见的汽车零部件资料翻译专业术语：
一、发动机及传动系统
发动机（Engine）：汽车的动力来源，将燃料转化为动力。
气缸（Cylinder）：发动机内部燃烧室的组成部分，用于容纳燃烧气体。
活塞（Piston）：在气缸内做往复运动的部件，用于将燃烧气体产生的能量转化为机械能。
曲轴（Crankshaft）：将活塞的往复运动转化为旋转运动的部件。
变速箱（Transmission）：将发动机输出的动力传递给车轮的装置。
手动变速箱（Manual Transmission）：驾驶员通过操作离合器和换挡杆来控制变速的装置。
自动变速箱（Automatic Transmission）：无需驾驶员操作，自动完成换挡的装置。
发动机油（Engine Oil）：用于润滑发动机内部各部件，降低磨损的液体。
发动机冷却液（Coolant）：用于冷却发动机，防止过热的液体。
发动机支架（Engine Mount）：固定发动机，减少振动和噪音的部件。
二、底盘及悬挂系统
车架（Chassis）：汽车的主要承载结构，用于支撑车身和发动机。
车桥（Axle）：连接车轮和车架的部件，传递动力和支撑车身重量。
悬挂系统（Suspension）：连接车轮和车架的装置，用于吸收路面冲击，保证行驶舒适性。
稳定杆（Stabilizer Bar）：连接左右车轮的部件，减少车身侧倾。
减振器（Shocks）：吸收路面冲击，减少车身振动的装置。
轮胎（Tire）：与地面接触的部件，提供抓地力和行驶稳定性。
轮辋（Rim）：固定轮胎的部件，承受车轮重量。
轮毂（Hub）：连接车轮和车桥的部件，传递动力。
三、车身及电气系统
车身（Body）：汽车的外部覆盖，保护车内乘客和货物。
车门（Door）：车身的一部分，用于乘客上下车。
车窗（Window）：车身的一部分，用于通风和观察。
保险杠（Bumper）：车身的前后部分，用于保护车身和行人。
电气系统（Electrical System）：为汽车提供动力和控制的系统。
电池（Battery）：储存电能，为汽车提供启动动力的装置。
蓄电池（Battery）：储存电能，为汽车提供启动动力的装置。
发电机（Generator）：将发动机输出的机械能转化为电能的装置。
蓄能器（Capacitor）：储存电能，为汽车提供启动动力的装置。
保险丝（Fuses）：防止电路过载，保护电气系统的装置。
四、制动系统
制动器（Brake）：将汽车行驶中的动能转化为热能，使汽车减速或停止的装置。
制动盘（Disc）：制动器的一部分，与制动鼓接触，产生摩擦力。
制动鼓（Drum）：制动器的一部分，与制动片接触，产生摩擦力。
制动片（Brake Pad）：制动器的一部分，与制动盘或制动鼓接触，产生摩擦力。
制动液（Brake Fluid）：传递制动力的液体，具有润滑和防腐作用。
制动总泵（Master Cylinder）：将驾驶员的制动踏板力传递到制动器的装置。
制动分泵（Wheel Cylinder）：将制动总泵的力传递到制动器的装置。
制动踏板（Brake Pedal）：驾驶员操作的制动装置。
五、其他专业术语
气门（Valve）：发动机内部控制气体流动的装置。
气门弹簧（Valve Spring）：使气门保持关闭状态的弹簧。
节流阀（Throttle Valve）：控制发动机进气量的装置。
节气门（Throttle Body）：控制发动机进气量的装置。
节流阀体（Throttle Body）：控制发动机进气量的装置。
节气门拉线（Throttle Cable）：连接节气门和驾驶员操作装置的拉线。
节气门拉杆（Throttle Lever）：驾驶员操作的节气门装置。
气门导管（Valve Guide）：引导气门运动的导管。
气门座（Valve Seat）：气门与气缸壁接触的部位。
气门弹簧座（Valve Spring Seat）：固定气门弹簧的部件。
汽车零部件资料翻译涉及众多专业术语，翻译人员需要具备扎实的专业知识，才能准确、流畅地完成翻译工作。同时，翻译过程中还需注意术语的统一性和规范性，确保翻译质量。
猜你喜欢：专业医疗器械翻译